[Info] Zephyr Newsletter, Juni 2025, deutsche Version

Liebe Inayatiyya Familie, hier findet Ihr den Juni Zephyr auf Deutsch. Vielen Dank an Miriam aus der Übersetzungs AG für die Übersetzung! Wer den monatlichen Zephyr im englischen Original fürs eigene Postfach abbonieren möchte, kann das hier gaaaaanz unten tun: https://inayatiyya.org/ sekretarianische Mittsommergrüße schickt Latifa 18. Juni 2025 Liebe Freundinnen und Freunde auf dem endlosen Pfad, vor genau einhundert Jahren eröffnete Pir-o-Murshid seine vorletzte Sommerschule in Suresnes, Frankreich. Sie dauerte drei ganze Monate, vom 13. Juni bis zum 13. September 1925, mit Murids, die sich täglich auf der Wiese gegenüber von Fazal Manzil trafen, wo Murshid unter einem Aprikosenbaum lehrte. Während dieser Zeit unterrichtete er an fünf Tagen der Woche oftmals zwei Sitzungen pro Tag. Zusätzlich zu seinen regulären Klassen traf er sich auch einzeln mit Murids und leitete allgemeine Versammlungen. Sein Wochenplan folgte einem klaren Rhythmus: Die Sonntage begannen mit einer Ansprache an die Cherags und einer öffentlichen Lehrstunde; an den Montagen lag der Fokus auf Psychologie; an den Dienstagen auf „der Botschaft“; mittwochs ging es um Philosophie, gefolgt von einem Gruppengespräch; und freitags war das Thema Mystik, auch hier mit einem gemeinsamen Gespräch. Am Mittwoch, dem 17. Juni 1925, hielt er einen Vortrag mit dem Titel „Philosophie – Illusion und Realität“, und am Freitag, dem 19. Juni: „die drei Aspekte der Mystik“. Diese Gespräche und andere wurden wortwörtlich und der Reihe nach transkribiert. Sie sind dank der <https://www.nekbakhtfoundation.org/?mc_cid=ed978b9bf1&mc_eid=9dce5129b1> N <https://www.nekbakhtfoundation.org/?mc_cid=ed978b9bf1&mc_eid=9dce5129b1> e <https://www.nekbakhtfoundation.org/?mc_cid=ed978b9bf1&mc_eid=9dce5129b1> kbakht Foundation als Teil der englischsprachigen <https://sulukpress.com/book-category/the-complete-works/?mc_cid=ed978b9bf1& mc_eid=9dce5129b1> Gesamtausgabe in digitaler und gedruckter Form erhältlich, und erscheinen auch in bearbeiteter Form in „The Sufi Message Volume XI: Psychology, Philosophy and Mysticism“ (momentan ausschließlich für den Weiterverkauf und demnächst bei <https://inayatiyya.us12.list-manage.com/track/click?u=fd8625857899793849a6f 66bc&id=5660e57a10&e=9dce5129b1> Suluk Press). In jenem Jahr wurde die Sommerschule von Sirkar van Stolk organisiert. Murshid merkte an, dass sie „besser organisiert worden war als jemals zuvor“, und auch besser besucht als in den Jahren vorher. Seitdem hat sich diese Tradition fortgesetzt – zuerst in Europa, dann in Nordamerika, und nun auf vielen Kontinenten und in vielen Ländern der Welt. Wenn irgendmöglich, dann wünsche ich mir, dass wir für immer im Sommer zusammenkommen mögen. In diesem Jahr treffen wir uns im Laufe der nächsten neun Wochen im <https://www.eomega.org/workshops/living-world-sufi-retreat?mc_cid=ed978b9bf 1&mc_eid=9dce5129b1> Omega Institut mit Pir Zia, Omid Safi, Nizam un Nisa, Shams al Haqq, und Tarana Jobin (22.–27. Juni, der Beginn ist diesen Sonntag!), wir kommen in <https://inayatiyya.us12.list-manage.com/track/click?u=fd8625857899793849a6f 66bc&id=15d035adf3&e=9dce5129b1> Suresnes mit Pir Zia und seinem Onkel Shaikh al-Mashaik Mahboob Khan (1.–10. Juli) zusammen, im <https://zenithinstitute.com/sommerprogramm-2024/?lang=de&mc_cid=ed978b9bf1& mc_eid=9dce5129b1> Zenith Camp im <https://caduceus-zentrum.de/?mc_cid=ed978b9bf1&mc_eid=9dce5129b1> Caduceus Zentrum in Deutschland, und in <https://inayatiyya.nl/events/retraite-pir-zia-night-dawn-and-the-body-of-li ght-murad-hassil/?mc_cid=ed978b9bf1&mc_eid=9dce5129b1> Katwijk am Meer in den Niederlanden – einer weiteren historischen Heimat der Inayatiyya. (Es ist noch nicht zu spät für eine Anmeldung! Anmerkung: eine Teilnahme per Zoom ist für Suresnes und Deutschland möglich.) Außerdem halten Sie sich bitte bereit für weitere Informationen zu einem neuen Ein-Tages-Retreat mit Pir Zia: „Asma ul Husna: Die 99 Namen Gottes“, das per Zoom am Sonntag, den 31. August stattfindet. Hier ist es möglich, live teilzunehmen oder sich zu registrieren, um die Aufnahmen zu erhalten, damit Sie sie zu einer anderen Zeit sehen und/oder hören können. Wo auch immer Sie diesen Sommer sind – oder diesen Winter, wenn Sie in der südlichen Hemisphäre leben – wir sind immer vereint. Wir wünschen Ihnen einen transformativen und verbindenden Sommer! In Liebe, Alia P.S.: Nach meiner E-Mail im April haben viele von Ihnen mir freundliche und unterstützende Zeilen geschrieben, die ziemlich überwältigend und überraschend waren, auf eine gute Weise. Vielen Dank für die Unterstützung während dieser Zeit des Übergangs – es fühlt sich bedeutsam für mich an. Seitdem haben viele nach meinem letzten Tag gefragt, der nun bestätigt ist: Es ist Freitag, der 5. September. Ich arbeite im Juni in Vollzeit , und dann in Teilzeit im Juli und August. Was die neue Geschäftsführerin/ den neuen Geschäftsführer anbelangt, so sind wir momentan noch dabei, die richtige Person zu finden. Die Stelle hat sich vor kurzem dahingehend verändert, dass sie nun in Richmond, Virginia situiert ist. Nazish Riaz, unsere Vorstandvorsitzende, wird in Kürze weitere Informationen dazu mitteilen. Bitte beachten Sie auch, dass ich eine letzte E-Mail senden werde, in der ich mitteile, wie ich zu erreichen bin, bevor ich mich in das große Unbekannte begebe. Ich hoffe, dass wir als Freunde innerhalb der Inayatiyya immer weiter in Kontakt bleiben, so Gott will. _____ <https://mailchi.mp/inayatiyya/the-zephyr-newsletter-june-2025?e=9dce5129b1> View this email in your browser The Zephyr Newsletter <https://inayatiyya.us12.list-manage.com/track/click?u=fd8625857899793849a6f 66bc&id=f898fa3162&e=9dce5129b1> 18 June 2025 Dear Friends on the Endless Path, One hundred years ago, Pir-o-Murshid began his penultimate Summer School in Suresnes, France. It ran from 13 June to 13 September 1925—three full months—with murids gathering daily in the field across from Fazal Manzil, where Murshid taught beneath an apricot tree. During that time, he taught five days a week, often offering two sessions a day. In addition to his regular classes, he met individually with murids and led general gatherings. His weekly schedule followed a clear rhythm: Sundays began with an address to the Cherags and a public lecture; Mondays focused on psychology; Tuesdays on “The Message”; Wednesdays on philosophy, followed by a collective interview; and Fridays on mysticism, also with a group interview. On Wednesday, 17 June 1925, he gave a lecture titled Philosophy—Illusion and Reality, and on Friday, 19 June, Mysticism—The Three Aspects. These talks and others from the series are transcribed—verbatim and in order—in the <https://inayatiyya.us12.list-manage.com/track/click?u=fd8625857899793849a6f 66bc&id=91b03fe6d7&e=9dce5129b1> Complete Works available in <https://inayatiyya.us12.list-manage.com/track/click?u=fd8625857899793849a6f 66bc&id=c04f5a4122&e=9dce5129b1> digital and print thanks to the <https://inayatiyya.us12.list-manage.com/track/click?u=fd8625857899793849a6f 66bc&id=ef52764927&e=9dce5129b1> Nekbakht Foundation, and also appear in edited form in The Sufi Message Volume XI: Psychology, Philosophy and Mysticism (available for resale online, and forthcoming from <https://inayatiyya.us12.list-manage.com/track/click?u=fd8625857899793849a6f 66bc&id=5660e57a10&e=9dce5129b1> Suluk Press). That summer school was organized by Sirkar van Stolk. Murshid remarked that it was “better arranged this time than ever before” and better attended than in previous years. Since then, this tradition has continued—first in Europe, then in North America, and now across many continents and countries. If at all possible, my wish is that we always come together in the summer. This year, over the next nine weeks, we have gatherings at the <https://inayatiyya.us12.list-manage.com/track/click?u=fd8625857899793849a6f 66bc&id=aa4d13eeb9&e=9dce5129b1> Omega Institute with Pir Zia, Omid Safi, Nizam un Nisa, Shams al Haqq, and Tarana Jobin (22–27 June, beginning this Sunday!), in <https://inayatiyya.us12.list-manage.com/track/click?u=fd8625857899793849a6f 66bc&id=15d035adf3&e=9dce5129b1> Suresnes with Pir Zia and his uncle Shaikh al-Mashaik Mahboob Khan (1–10 July), at <https://inayatiyya.us12.list-manage.com/track/click?u=fd8625857899793849a6f 66bc&id=8565c1fb1f&e=9dce5129b1> Zenith Institute at <https://inayatiyya.us12.list-manage.com/track/click?u=fd8625857899793849a6f 66bc&id=9668988efd&e=9dce5129b1> Caduceus Centre in Germany, and by the sea in <https://inayatiyya.us12.list-manage.com/track/click?u=fd8625857899793849a6f 66bc&id=f8629cc82d&e=9dce5129b1> Katwijk, The Netherlands—another historic home of the Inayatiyya. (It is not too late to register! Note: you can join us via Zoom for the gatherings in Suresnes and Germany.) Also, stay tuned for details about a new one-day retreat: Asma ul Husna: The 99 Names of God with Pir Zia, to be held online via Zoom on Sunday, 31 August. You may join live or register to receive the recordings to watch or listen to at a time that works best for you. Wherever you are this summer—or this winter, if you're in the Southern Hemisphere—we are always together. We wish you a transformative, connective summer! With love, Alia * * * PS—After my email in April, many of you sent kind, supportive notes, which were somewhat overwhelming and surprising, in a good way. Thank you for holding me during this transition—it feels significant. Since then, many have asked about my last day, which is now confirmed: Friday, September 5th. I’ll continue full-time through June, and move to part-time in July and August. As for the next Executive Director, we’re still in the process of finding the right person. The role has recently shifted to being based in Richmond, Virginia, rather than remote, and our board chair, Nazish Riaz, will be sharing an update with you soon. Also, please know that I’ll send a final email, including how to reach me, before going off into the great unknown. As friends within the Inayatiyya, I hope we always stay in touch, God willing. <https://inayatiyya.us12.list-manage.com/track/click?u=fd8625857899793849a6f 66bc&id=35c022922b&e=9dce5129b1> Living in the World—A Sufi Retreat w/ Pir Zia and Friends Omega Institute, Rhinebeck, New York June 22nd - June 27th, 2025 An aim of Sufism is to learn and practice how to live in the world yet not of the world. Over five days, we will live in friendship and community, while also exploring what it means to cultivate the inner qualities of stillness, of guidance, and of unity with all that exists. Guest teachers include Omid Safi, Nizam un Nisa Husain, Sara Tarana Jobin & Shams al Haqq Farzad Attar. This is our third year at Omega with a growing community of musicians, zakirs, whirlers, spiritual practitioners, and friends. All are invited and welcome to join us! <https://inayatiyya.us12.list-manage.com/track/click?u=fd8625857899793849a6f 66bc&id=cfde39a7cd&e=9dce5129b1> More details and registration. <https://inayatiyya.us12.list-manage.com/track/click?u=fd8625857899793849a6f 66bc&id=64db31d080&e=9dce5129b1> Suresnes Sufi Summer School w/ Pir Zia Inayat Khan Suresnes, France & via Zoom July 1st - 10th, 2025 Please join us in-person or online, for this year’s Sufi Summer School with Shaikh-al-Mashaik Mahmood Khan, Pir Zia Inayat Khan Maulabakhsh, and many friends. Our 10-day hybrid programme, on the theme of Democracy and Aristocracy, includes lectures, music, meditation and zikr. All sessions are in English. <https://inayatiyya.us12.list-manage.com/track/click?u=fd8625857899793849a6f 66bc&id=cb47e396e1&e=9dce5129b1> More details and registration. <https://inayatiyya.us12.list-manage.com/track/click?u=fd8625857899793849a6f 66bc&id=ef205b9e20&e=9dce5129b1> Discovering the Spirit of Guidance w/ Pir Zia Inayat Khan Zenith Camp, Bad Bevensen (Germany) & via Zoom July 27th - August 2nd, 2025 Just as our bodies are particles of the universe in which we live, our minds are particles of the universal mind and our souls are particles of the universal soul. And just as each cell contains the code of the whole body, each configuration of body, mind, and soul contains the imprint of the universal being and lives in ongoing communion with it, if only unconsciously. When the human being makes this communion conscious, marvelous transformations occur. One then becomes part of the universe’s awakening to itself. In its function as the source of illumination in the life of individuals, communities, and species, the universal being is called the Spirit of Guidance. <https://inayatiyya.us12.list-manage.com/track/click?u=fd8625857899793849a6f 66bc&id=ecaf43c1a6&e=9dce5129b1> More details and registration. Astana Staff News We’re delighted to announce that Corin Girard has joined us as our new Inner School Administrator. This role was previously held by Isa Sophia, who, in her continuing position as Associate Director of Programs, is now focusing on Pir Zia’s online offerings, including the Suluk Academy. Many of you may already know Corin from her time working closely with us at Seven Pillars House of Wisdom between 2010 and 2016. Read on to learn more about her journey and what she brings to this role. We’ve also updated the Front Desk Manager position, based in Richmond. Now titled Front Desk and Office Manager, the role includes expanded responsibilities and, accordingly, a higher pay range. You can find the updated <https://inayatiyya.us12.list-manage.com/track/click?u=fd8625857899793849a6f 66bc&id=0a71fd5f62&e=9dce5129b1> job description here. <https://inayatiyya.us12.list-manage.com/track/click?u=fd8625857899793849a6f 66bc&id=ff2dfe4c74&e=9dce5129b1> Read more. <https://mcusercontent.com/fd8625857899793849a6f66bc/images/fa5a3fb9-2678-ae 6d-b9a8-ae24fa81efa3.png> News from the Caravan <https://mcusercontent.com/fd8625857899793849a6f66bc/images/0bc61ee4-1574-9a 37-cbfe-126b520775e7.jpg> On Monday, May 26th, Maria Cristina Fernandez, wife and spiritual partner to our dear friend Yaqin Aubert, passed over peacefully in her sleep. A memorial will be held in the Abode Meditation Hall and virtually on Zoom on Saturday, June 21st, 2025 at 2 pm ET. Zoom link: <https://inayatiyya.us12.list-manage.com/track/click?u=fd8625857899793849a6f 66bc&id=e567091e40&e=9dce5129b1> https://us02web.zoom.us/s/83786313383 If you have any questions about the service, please feel free to reach out to <mailto:gayatrihull@gmail.com> gayatrihull(a)gmail.com The Zephyr is a monthly newsletter of the Inayatiyya, an interfaith mystical fellowship with branches worldwide. For more information, please visit us at <https://inayatiyya.us12.list-manage.com/track/click?u=fd8625857899793849a6f 66bc&id=44ebc046a0&e=9dce5129b1> inayatiyya.org. <https://inayatiyya.us12.list-manage.com/track/click?u=fd8625857899793849a6f 66bc&id=6f5afaaf9a&e=9dce5129b1> Copyright © 2025 Inayatiyya, All rights reserved.