15. März 2023
Liebe Gefährtinnen und Gefährten auf dem Weg,
Möge dieser Brief Sie gesund vorfinden. In meinem letzten Rundbrief hatte ich das Vergnügen, einige der glücklichen und inspirierenden Ereignisse zu beschreiben, an denen ich in Indien teilgenommen habe. Das war das Licht; jetzt kommt der Schatten. Nicht lange nachdem ich Ihnen noch aus Baroda berichtet hatte, wurde ich Opfer eines jener stillen Plagegeister (und einer gewissen Art von Murshids), die im Wasser tropischer Länder so zahlreich lauern - namentlich eines Magenvirus. Wissen Sie, warum Chilischoten im sechzehnten Jahrhundert in die indische Küche Einzug hielten? Chilis haben antimikrobielle Eigenschaften. Leider haben mich die Schoten in diesem Fall nicht gerettet.
Ich glaube, ich war noch nie so krank wie jetzt in Indien. Ich habe mich dann kurzfristig erholt und war gesund genug, um nach Frankreich zurückzukehren. Am nächsten Tag hatten wir besonderen Besuch in Fazal Manzil, aber schon bald danach fühlte ich mich wieder unwohl. Ein Besuch in der Notaufnahme von Suresnes bot die Möglichkeit, Tests durchführen zu lassen, und ich kam gerade noch rechtzeitig zurück, um einen Online-Kurs zu halten. Bis zum Abend hatte sich mein Zustand jedoch verschlechtert und ich musste mich abmelden. Die nächsten Tage waren schwierig. Ich war dankbar für die liebevolle Pflege von Pirani, die großzügigen Dienste von Dr. Tajalli Annie Lacuisse-Chabot und die lieben Gebete von vielen von Ihnen. Der neue Suluk Global Online-Kurs sollte in dieser Woche beginnen, aber es wurde schnell klar, dass der Kurs verschoben werden musste. Sie können sich vorstellen, wie leid es mir für die mehr als hundert Studentinnen und Studenten auf der ganzen Welt tat, die diesen Termin extra frei gehalten hatten. Ich hatte mich ebenso sehr darauf gefreut wie sie.
Alhamdulillah, es geht mir wieder gut. Wenn ich zurückblicke, hatte das alles auch sein Gutes. Ich erinnere mich, in einem alten Sufi-Buch über "die guten Seiten von Krankheit" gelesen zu haben. Ich habe das Buch im Moment nicht zur Hand und erinnere mich nicht genau an die Liste, aber lassen Sie mich drei Dinge nennen, die mir sofort einfallen.
Krankheit offenbart die menschliche Sterblichkeit in ihrer ganzen Härte. Denken Sie an den bis dahin behüteten jungen Prinzen Siddhartha, der, als er das Palasttor hinter sich ließ, mit dem Anblick, den Geräuschen und den Gerüchen von Krankheit und Tod konfrontiert wurde. Für mich war die Notaufnahme ein eindrucksvoller Anblick: Blutflecken an den Wänden, schwarze Exkremente, die die Toilette verstopften, Reihen von stummen alten Männern mit glasigen Augen auf Feldbetten. Als Siddhartha zum Buddha wurde, sagte er: "Es gibt diejenigen, die nicht erkennen, dass wir alle eines Tages sterben müssen. Diejenigen, die dies erkennen, legen ihren Streit bei." Als ich die Notaufnahme betrat, machte ich mir Sorgen um mich selbst, aber als ich den Zustand meiner Mitpatienten sah, wurden sie unweigerlich zum Gegenstand meiner Gebete.
Das kleine Ego ist stolz auf sein Können und seine Kontrolle. Verletzlichkeit bringt das Ego ins Wanken. Man möchte selbst der/diejenige sein, der/die anderen hilft, nicht jemand, der Hilfe braucht. Hilfe anzunehmen macht demütig und ist in gewisser Weise reinigend. Es gehört zum Weg des Vertrauens in das Eine. Die Erfahrung der absoluten Abhängigkeit von Gott ist sowohl beunruhigend als auch erhellend. An meinem Tiefpunkt stand ich am Fenster, als das Sonnenlicht herein flutete. In diesem Augenblick konnte es keinen Zweifel daran geben, dass das Licht der Lichter mich durch diese Strahlen erreichte, und dass das Beste, was ich tun konnte, darin bestand, passiv zu empfangen, was mir von den inneren Welten gegeben wurde.
Eine Krankheit kann als Reset dienen. Sie ist wie ein Interpunktionszeichen am Ende eines Satzes. Sie signalisiert einen Übergang und einen Neubeginn. Wenn sie vorbei ist, ist die Luft klar und es ist Zeit, neu zu beginnen. Ein Fieber brennt mehr weg, als man wissen kann. Es findet eine Katharsis statt, bei der wir von Eindrücken aus der nahen und fernen Vergangenheit gereinigt werden. Man bekommt neuen Auftrieb und ist entschlossen, seine Tage wieder einem hohen Ziel zu widmen. Gleichzeitig wird man auch daran erinnert, dass es notwendig ist, Aktivität und Ruhe in einem ausgewogenen Verhältnis zu halten. "Das Wesentliche der heutigen Botschaft ist Gleichgewicht".
Aber nun genug des Aufhebens um eine kleine Erkrankung! Viele von Ihnen haben sicher schon viel Schlimmeres erlebt. Was ich wirklich sagen möchte, ist, dass ich Ihre Gebete zu schätzen weiß und dass Sie stets in meinen Gebeten sind. Ich wünsche Ihnen die beste Gesundheit. Und wenn Sie manchmal durch Krankheit gehen müssen, möge auch das reich an Segen sein. In Krankheit und Gesundheit werden wir, so hoffe ich, ständige Gefährtinnen und Gefährten auf dem Weg zu dem Einen bleiben, und ich freue mich darauf, Sie bei der nächsten Karawanserei zu sehen.
Immer der Ihrige,
Pir Zia
P.S. Ich erhalte oft herzliche Antworten auf meine Zephyr-Briefe. Um in diesem Fall Joshs Posteingang zu schonen - der bereits mit Inayatiyya-Korrespondenz überfüllt ist - möchte ich Sie bitten, alle guten Wünsche über das Ethernet und nicht über das Internet zu senden.
P.P.S. Die geliebte Shaikha Nur Hayat Artiran hat uns mitgeteilt, wie schlimm die Lage in der Türkei nach dem Erdbeben ist. Bitte senden Sie weiterhin Gebete und Spenden für die Türkei und Syrien. Wenn Sie den Wiederaufbau mit einer Spende unterstützen möchten, finden Sie hier eine Liste mit empfohlenen Organisationen: https://inayatiyya.org/earthquake-relief-for-turkiye-syria/?mc_cid=8591df30e3&mc_eid=1ec59e2460. Bitte beachten Sie auch, dass Pir Zia nach Rücksprache mit unseren Lehrern in der Türkei im kommenden Sommer dort kein Retreat anbieten wird, wie er es normalerweise tut.
